Lola (tradução)

Original

The Raincoats

Compositor: Ray Davies

Eu a conheci em um clube no velho Soho
Onde você bebe champanhe e tem gosto de cereja-cola

Coca-Cola
Ela veio até mim e me convidou para dançar
Eu perguntei o nome dela e com uma voz marrom escura ela disse lola
Lola lola lo-lo-lo-lo lola

Bem, eu não sou o cara mais físico do mundo
Mas quando ela me apertou com força, quase quebrou minha coluna
Oh meu lola lo-lo-lo-lo lola
Bem, eu não sou burro, mas não consigo entender
Por que ela andava como uma mulher e falava como um homem
Oh meu lola lo-lo-lo-lo lola lo-lo-lo-lo lola

Bem, bebemos champanhe e dançamos a noite toda
Sob luz de velas elétricas
Ela me pegou e me sentou em seu joelho
E disse querido garoto, você não vai voltar para casa comigo
Bem, eu não sou o cara mais apaixonado do mundo
Mas quando olhei bem nos olhos dela, quase me apaixonei pela minha lola
Lo-lo-lo-lo lola lo-lo-lo-lo lola
Lola lo-lo-lo-lo lola lo-lo-lo-lo lola

Eu a empurrei
Eu caminhei até a porta
Eu caí no chão
Eu fiquei de joelhos
Então eu olhei para ela e ela para mim

Bem, é assim que eu quero que fique
E eu sempre quero que seja assim para minha lola
Lo-lo-lo-lo lola
As meninas serão meninos e os meninos serão meninas
É um mundo confuso, confuso e abalado, exceto lola
Lo-lo-lo-lo lola

Bem, eu saí de casa apenas uma semana antes
E eu nunca tinha beijado uma mulher antes
Mas lola sorriu e me pegou pela mão
E disse querido garoto, eu vou fazer de você um homem

Bem, eu não sou o homem mais masculino do mundo
Mas eu sei o que sou e estou feliz por ser um homem
E a lola também
Lo-lo-lo-lo lola lo-lo-lo-lo lola
Lola lo-lo-lo-lo lola lo-lo-lo-lo lola